Ist das ein Pastiche oder kann das weg?